Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

meal station

Толкование Перевод

1 meal station

Военный термин: питательный пункт, продовольственный пункт, пункт питания

Универсальный англо-русский словарь > meal station
2 meal station

продовольственный пункт

* * *

питательный пункт

English-Russian military dictionary > meal station
3 meal station

питательный пункт

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > meal station
4 meal

I
1. [mi:l] n

1. мука крупного помола

meal powder - молотый /порошкообразный/ порох

2. тех. каменная мука

2. [mi:l] v редк.

1. посыпать мукой; обваливать в муке

2. перемалывать в муку

3. превращаться в муку
II
1. [mi:l] n

1. принятие пищи; еда

evening meal - ужин

midday meal - обед

stand up meal - а) закуска стоя /на ходу/; б) еда а-ля фуршет

sit-down meal - еда за столом

to make /to take, to have/ a full /hearty, good/ meal - плотно поесть

to make /to take, to have/ a light meal - слегка закусить

he made a meal of bread and cheese - а) он перекусил хлебом с сыром; он поел хлеба с сыром; б) он пообедал хлебом с сыром

to have four meal a day - есть /питаться/ четыре раза в день

the dog has one meal a day - собаку кормят (один) раз в сутки

come and have a meal - иди есть /поешь/

to rest after a meal - отдыхать после еды

to be taken after [before] meals - принимать после [до] еды ( о лекарстве)

it's a long time since I had a square meal - я давно не ел сытно

at meals the whole family meets - за столом собирается вся семья

don't talk during meals - не разговаривайте во время еды

we have our meals in the canteen - мы едим в столовой

let's have a meal out this evening - давайте сегодня поужинаем в ресторане

meal card - воен. карточка на довольствие /питание/ в столовой

meal halt - воен. остановка для приёма пищи ( на пункте питания)

meal readying en route - воен. приготовление пищи на марше

meal station - воен. пункт питания

2. воен. ассортимент продуктов для одноразового приёма пищи

3. диал.

1) надой

2) время дойки

2. [mi:l] v

1. принимать пищу, есть

2. кормить

НБАРС > meal
5 station

станция; пункт; пост; радиостанция; место ( по боевому расчету) ; позиция; точка подвески ( вооружения на самолете) ; место в строю (ЛА) ; место службы; место дислокации; ркт. кабина; Бр. авиационная станция [база]; размещать, базировать; ставить на место

airborne (communications) relay station — воздушная радиорелейная станция [пункт]

artillery target acquisition (radar) station — (РЛ) станция наземной артиллерийской разведки

close station! — разойдись! (команда)

— acoustic listening station

— action station

— advanced clearing station

— advanced dressing station

— aid station

— air defense early warning station

— air station

— airdropping station

— air-ferry station

— alert station

— alerting station

— alignment station

— alternate master station

— ambulance station

— area control station

— Armed Forces Examining and Entrance station

— ASA field station

— automatic ECM station

— automatic meteorological station

— automatic switching station

— base line end station

— basic track reporting station

— bath station

— battery commander's station

— battery control station

— battle station

— beach signal station

— bombing orbiting station

— burial collecting station

— casualty clearing station

— central station

— CIA station

— cleansing station

— clearing station

— coast guard station

— coastal hydrophone station

— coastal warning station

— code of conduct field station

— collecting station

— combat station

— communications equipment technical control station

— communications station

— consolidating station

— control station

— corps HQ space station

— countdown station

— countermeasures station

— courier station

— courier transfer station

— crew station

— data acquisition station

— data-relaying station

— debarkation station

— declination station

— decontamination station

— detraining station

— detrainment regulating station

— digital tropospheric communications station

— direction finding station

— director station

— dressing station

— duty station

— ECM search and jamming station

— ECM station

— ECM systems control station

— electronic listening station

— electronic suppression station

— ELINT station

— enclosed weapon station

— engagement control station

— entraining station

— equipment decontamination station

— fallout monitoring station

— field ambulance station

— field decontamination station

— field dressing station

— field maintenance test station

— field station

— fighter radar electronic suppression station

— fighter station

— filling station

— fire control station

— fire support station

— firing station

— first duty station

— first-aid station

— flash ranging station

— floating shipment cargo terminal station

— frontier station

— fuel dispensing station

— fuel pumping station

— fuel transfer station

— fueling station

— gas-generating station

— gasoline service station

— general clearing station

— geostationary laser weapon space station

— ground control interception station

— ground sensor monitoring station

— ground terminal station

— guard station

— guidance station

— guided weapon station

— gun station

— heat seeker station

— holding station

— home station

— homing station

— hydroacoustic communications station

— hydroacoustic IFF station

— induction listening station

— induction station

— information interception station

— intelligence monitoring station

— intercept station

— interference station

— jammer station

— jamming station

— keep station

— laser communications station

— laser listening station

— launcher control station

— launching station

— light casualty clearing station

— light warning radar station

— line interception station

— listening station

— loading station

— low-polar orbit laser weapon space station

— main dressing station

— maintenance and checkup station

— maintenance test station

— major relay station

— man the battle stations

— manned space station

— march collecting station

— master station

— meaconing station

— meal station

— medical clearing station

— medical decontamination station

— meteorological station

— military entrance processing station

— military quarantine station

— military station

— missile check station

— missile firing station

— missile impact location station

— missile launch control station

— missile relay station

— missile test station

— mobile satellite communications terminal station

— mobile space communications ground station

— mobilization station

— monitoring station

— MP station

— multichannel communications terminal station

— mystery station

— naval air station

— naval beach signal station

— naval station

— NBC monitoring station

— net control station

— net station

— net-report receiving station

— nodal radio relay station

— NSA station

— nuclear generation station

— observation station

— observing station

— off-net station

— on station

— on-net station

— operational station

— operator's work station

— optical observation station

— order-receiving station

— overseas replacement station

— overseas station

— oxygen charging station

— permanent duty station

— personnel decontamination station

— PW processing station

— radar electronic suppression station

— radar netting station

— radar station

— radar warning station

— radio direction-finder station

— radio electronic jamming station

— radio listening station

— radio monitoring station

— radio relay station

— radio station

— radio teletype station

— radio/wire integration station

— reception station

— regimental home station

— relay station

— research station

— rest and relief station

— retransmission station

— returnee reassignment station

— salvo fire station

— SAM radar electronic suppression station

— satellite communications station

— searchlight station

— seismic monitoring station

— ship missile engineering station

— shore communications station

— shore fire control station

— SIGINT station

— signal station

— silent station

— single-channel access station

— sonar station

— sound-ranging station

— space-based high-energy laser battle station

— spotting station

— staging station

— station not attended

— surveillance station

— temporary duty station

— terminal station

— topographic station

— towed array sonar station

— track reporting station

— tracking radar countermeasures station

— traffic control station

— training station

— transfer station

— triangulation station

— tropospheric communications station

— TV reconnaissance station

— unaccompanied station

— unattended radio relay station

— unilateral station

— unmanned ground sensor monitor station

— visual station

— walking wounded dressing station

— war station

— warning station

— watch station

— weapon station

— weather station

— wounded sorting station

English-Russian military dictionary > station
6 station

1. n место, местоположение

he took up a convenient station — он занял удобную позицию

work station network — сеть автоматизированных рабочих мест

flight attendant's station — рабочее место бортпроводника

cabin attendant's station — рабочий места бортпроводников

boat station — место по расписанию по шлюпочной тревоге

flight engineer station — рабочее место бортинженера

2. n станция; центр, пункт

meteorological station — метеорологическая станция

filling station — бензоколонка

dressing station — перевязочный пункт

base station — опорный пункт

weld station — станция сварки

end station — конечная станция

hub station — головная станция

wash station — станция отмывки

3. n радиостанция

station designator — позывные радиостанции

long-distance radio station — радиостанция дальнего действия

line-of-sight microwave station — микроволновая радиостанция

direction-finding radio station — пеленгаторная радиостанция

cat-and-mouse station — курсовая и управляющая радиостанция

facsimile broadcast station — фототелеграфная радиостанция

4. n амер. почтовое отделение

press station — прессовое отделение

bagging station — выбойное отделение

melt station — клеровочное отделение

pick-off station — позиция отделения

cream station — сепараторное отделение

5. n вокзал

train station — вокзал

main station — главный вокзал

central station — главный вокзал

railroad station — железнодорожная станция, вокзал

6. n железнодорожная станция

station yard — станционные пути

buoy station — буйковая станция

drift station — ведомая станция

field station — полевая станция

hold station — станция загрузки

land station — наземная станция

7. n стоянка

home station — стоянка

8. n воен. пост

battle station — боевой пост

duty officer's station — пост дежурного офицера

trigonometrical station — триангуляционный пост

after control station — кормовой пост управления

concrete coating station — пост покрытия бетоном

fire-fighting station — пост по пожарной тревоге

9. n воен. пункт расквартирования

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

flag station — остановочный пункт

10. n воен. гарнизон

station hospital — гарнизонный госпиталь

military station — военный гарнизон

11. n воен. авиационная база, авиабаза

station commander — начальник авиационной базы

torpedo station — база торпедных катеров

aviation fuel station — пост заправки авиационным топливом

12. n воен. военно-морская база

service station — станция технического обслуживания; ремонтная база

13. n воен. остановка

we get out at the next station — мы выходим на следующей остановке

en-route station — остановка на маршруте

halt station — пункт остановки транспорта

14. n воен. место прохождения службы; страна или город пребывания

after a visit home he returned to his station — после поездки домой он вернулся на место работы

duty station — место службы

working station — рабочее место

aircrew station — место члена экипажа

alert station — место сбора по тревоге

crew rest station — место отдыха экипажа

15. n воен. общественное положение

a woman of high station — высокопоставленная дама

check station — положение контроля

comfort station — общественная уборная

involute station — положение эвольвентомера

public station — станция общественного вещания

lead station — положение прибора для контроля направления

16. n воен. спорт. место на старте

визирный пункт

change-over station — зона передачи эстафеты

permanent duty station — постоянное место службы

sticking station — рабочее место закольщика скота

attendant's station — рабочее место бортпроводника

background monitoring station — станция для контроля фона

17. n тех. узел

signal station — узел связи

wing station — узел подвески на крыле

end-working station — узел обработки концов изделий

photocell sensing station — узел фотоэлектрического щупа

18. n тех. этап

19. n тех. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитания

ozone station — станция наблюдения за озоном

palletizing station — станция загрузки палет

part load station — станция загрузки деталей

part-waching station — станция мойки деталей

pirate radio station — " пиратская " станция

20. n тех. австрал. овечье пастбище

21. n тех. редк. стоячее положение; постановка, постанов

anchor station — пост по расписанию при постановке на якорь

22. n тех. участок

torch-cutting station — участок пламенной резки заготовок

depanning station — участок выгрузки из форм

eviscerating station — участок нутровки туш

fluxing station — участок нанесения флокса

edging station — фланцеотгибочный участок

23. n тех. пожарное депо

fire station — пожарное депо

original dispatching station — депо приписки

24. n тех. амер. добавочный номер

station 1304 — добавочный 130

25. v ставить на предусмотренное место

scalding station — зона шпарки

crew station — рабочее место члена экипажа

assembly station — рабочее место для сборки

permanent station — постоянное место службы

26. v направлять на место работы

the consul is stationed at … — консул работает в …; консульство находится в …

cd-medical view station — место для просмотра компакт-дисков -

27. v помещать, размещать; определять позицию

to station a guard — выставлять караул

tool change station — позиция смены инструментов

brush station — позиция считывания с помощью щеток

punch station — позиция пробивки; пункт перфорации

tool transfer station — позиция смены инструментов

cassete station — позиция загрузки и выгрузки кассет

28. v размещать по списку

ice lookout station — пост наблюдения за ледовой обстановкой

boiler emergency station — аварийный пост управления котлами

emergency steering station — запасный пост управления рулем

abandon station — пост по расписанию для оставления корабля

surfacing station — боевой пост по расписанию для всплытия

Синонимический ряд:

1. base (noun) base; complex; installation

2. bureau (noun) bureau; headquarters; office

3. calling (noun) business; calling; employment; metier; occupation; trade

4. depot (noun) depot; terminal; way-station; whistle-stop

5. place (noun) base; caste; dignity; level; location; locus; order; place; point; position; post; rank; seat; site; situation; spot; standing; where

6. post (noun) post; posting

7. railroad station (noun) railroad station; station house

8. status (noun) capacity; character; footing; quality; state; status

9. establish (verb) assign; camp; commission; establish; fix; install; locate; place; position; post; set; situate

Антонимический ряд:

transfer

English-Russian base dictionary > station
7 meal

̈ɪmi:l I
1. сущ. мука крупного помола
2. гл.
1) посыпать мукой, обваливать в муке
2) перемалывать, превращать в муку;
стирать в порошок II
1. сущ.
1) прием пищи;
еда to cook, fix, prepare a meal ≈ готовить еду to have, enjoy a meal ≈ есть, кушать to make a meal of soup ≈ приготовить суп to order, serve a meal ≈ подавать еду big, heavy, decent, hearty, solid, square, sumptuous meal ≈ обильная еда to have a square meal ≈ плотно покушать light, small meal ≈ легкая еда simple meal ≈ простая еда skimpy meal ≈ скудная пища main meal ≈ основной прием пищи merry/sorry meal
2) а) количество молока, даваемое коровой за один надой б) время дойки
2. гл.
1) принимать пищу, есть
2) кормить, давать пищу Syn: feed мука крупного помола - * powder молотый /порошкообразный/ порох( техническое) каменная мука( редкое) посыпать мукой;
обваливать в муке перемалывать в муку превращаться в муку принятие пищи;
еда - evening * ужин - midday * обед - stand up * закуска стоя /на ходу/;
еда а-ля фуршет - sit-down * еда за столом - to make /to take, to have/ a full /hearty, good/ * плотно поесть - to make /to take, to have/ a light * слегка закусить - he made a * of bread and cheese он перекусил хлебом с сыром;
он поел хлеба с сыром;
он пообедал хлебом с сыром - to have four * a day есть /питаться/ четыре раза в день - the dog has one * a day собаку кормят (один) раз в сутки - come and have a * иди есть /поешь/ - to rest after a * отдыхать после еды - to be taken after *s принимать после еды (о лекарстве) - it's a long time since I had a square * я давно не ел сытно - at *s the whole family meets за столом собирается вся семья - don't talk during the *s не разговаривайте во время еды - we have our *s in the canteen мы едим в столовой - let's have a * out this evening давайте сегодня поужинаем в ресторане - * card (военное) карточка на довольствие /питание/ в столовой - * halt (военное) остановка для приема пищи (на пункте питания) - * readying en route( военное) приготовление пищи на марше - * station пункт питания (военное) ассортимент продуктов для одноразового приема пищи (диалектизм) надой время дойки принимать пищу, есть кормить meal мука крупного помола ~ перемалывать, превращать в муку ~ посыпать мукой, обваливать в муке ~ принимать пищу, есть ~ принятие пищи;
еда provision of ~s предоставление питания;
обеспечение питанием

Большой англо-русский и русско-английский словарь > meal
8 local station

1. локальный абонентский пункт

milk receiving station — молокосборный пункт

mobilization station — мобилизационный пункт

beet receiving station — свеклоприемный пункт

change station — пункт обмена обмундирования

decontamination station — дегазационный пункт

2. местный абонентский пункт; локальный абонентский пункт

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

English-Russian base dictionary > local station
9 feeding station

воен. раздаточный пункт

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

English-Russian base dictionary > feeding station
10 petrol filling station

бензозаправочный пункт, бензоколонка

base station — опорный пункт

filling station — бензоколонка

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

English-Russian base dictionary > petrol filling station
11 punch station

позиция пробивки; пункт перфорации

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

writing station — позиция записи

English-Russian base dictionary > punch station
12 air-defence station

пункт противовоздушной обороны

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

English-Russian big polytechnic dictionary > air-defence station
13 base station

опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

flag station — остановочный пункт

English-Russian big polytechnic dictionary > base station
14 remote-control station

пункт дистанционного управления

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

English-Russian big polytechnic dictionary > remote-control station
15 visual display station

дисплейный пункт

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

English-Russian big polytechnic dictionary > visual display station
16 feldsher's station

фельдшерский пункт

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

English-Russian big medical dictionary > feldsher's station
17 fuel transfer station

пункт передачи топливных кассет; место передачи топливных кассет

duty station — место службы

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel transfer station
18 handling station

пункт передачи топливных кассет; место передачи топливных кассет

duty station — место службы

base station — опорный пункт

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

English-Russian dictionary on nuclear energy > handling station
19 питательный пункт

1) Military: meal station, refreshment station

2) Railway term: in-feed

Универсальный русско-английский словарь > питательный пункт
20 продовольственный пункт

Military: meal station

Универсальный русско-английский словарь > продовольственный пункт

Страницы

См. также в других словарях:

Roman Meal — Infobox Company company name = Roman Meal Company company company type = Whole Grain Bread, Cereal Snack Bars foundation = 1912 location city = Tacoma, WA location country = United States homepage = http://www.romanmeal.com/Roman Meal is a bread… … Wikipedia
Meat and bone meal — Meat bone meal Meat and bone meal (MBM) is a product of the rendering industry. It is typically about 50% protein, 35% ash, 8 12% fat, and 4 7% moisture. It is primarily used in the formulation of animal feed to improve the amino acid profile of… … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
Drax power station — Viewed from the east in October 2007 … Wikipedia
Haapamäki railway station — (abbrev. Hpk, fi. Haapamäen rautatieasema) is a junction station in the village of Haapamäki, in Keuruu, Finland. Construction on the railway line from Tampere to Seinäjoki via Haapamäki was finished in 1882. When the railway line to Jyväskylä… … Wikipedia
Bondi Junction railway station, Sydney — Cityrail Station alt|station name=Bondi Junction| servicearea=Eastern Suburbs Illawarra Line|servicearea color=#Illawarra line colour|servicearea textcolor=white code=BJN|suburb=Bondi Junction|street=Grafton… … Wikipedia
Mars Desert Research Station — The Mars Society s Mars Desert Research Station The Mars Desert Research Station (MDRS) is the second of four planned simulated Mars surface exploration habitats (or Mars Analogue Research Stations) owned and operated by the Mars Society.… … Wikipedia
Blacktown railway station, Sydney — Cityrail Station alt|station name=Blacktown| servicearea=Blue Mountains Line|servicearea color=#Blue Mountains line colour|servicearea textcolor=Black|servicearea2=Cumberland Line|servicearea color2=#Cumberland line colour|servicearea… … Wikipedia
Regent Street railway station, Sydney — Sydneyclosedstation NAME= Regent Street (Mortuary) LINE=Rookwood DISTANCE= 0.450 km PLATFORMS= 1 TRACKS= 1 STATUS=Reused OPENED=29th June, 1869 CLOSED=Not closed coord|33.886867|S|151.202388|E|type:landmark region:AU NSW scale:2000|display=inline … Wikipedia
Upton Park tube station — Upton Park station is a London Underground station on the District and Hammersmith and City lines, located on Green Street, London in the Upton Park area of Newham, east London. It is in Zone 3.The station was opened by the London, Tilbury and… … Wikipedia
Raheny railway station — Infobox Ireland station name = Raheny other name= code = caption = manager = Iarnród Éireann locale = Raheny, North East Dublin borough = Dublin City Council years = 25 May 1844 [cite web | title= Raheny station| work=Railscot Irish Railways |… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

meal station

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

meal station

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: